https://247compass.com/en/tags/%EB%8B%A4%EA%B5%AD%EC%96%B4-%EC%82%AC%EC%9D%B4%ED%8A%B8/Recent content in 다국어 사이트 on 247COMPASSHugoen-USMon, 05 Oct 2026 00:00:00 +0900https://247compass.com/en/blog/multilingual-sitemap-scope/Mon, 05 Oct 2026 00:00:00 +0900https://247compass.com/en/blog/multilingual-sitemap-scope/<p>We recently completed a full migration of the official 247COMPASS website from our legacy WordPress environment to Hugo, a static site generator.</p> <p>Refining the content structure, customizing templates, building a multilingual English site (<code>/en/</code>), and constructing a knowledge graph for over 300 glossary terms—every step of the process was carried out in close collaboration with Codex, an AI coding agent. The local build completed without errors, and everything appeared to go smoothly in the browser post-deployment.</p>https://247compass.com/en/blog/marketer-hugo-migration/Sun, 04 Oct 2026 12:00:00 +0900https://247compass.com/en/blog/marketer-hugo-migration/<p>I am a marketer, not a developer. While I could handle content and brand messaging directly, changing the site&rsquo;s structure and code required a developer&rsquo;s assistance.</p> <p>This time, working alongside Codex, <strong>I rebuilt the 247COMPASS WordPress website into a Hugo-based Korean and English site.</strong> I have organized the process sequentially, starting from content migration to multilingual configuration, search settings, deployment, and operational tools.</p>