테크니컬 SEO & 웹 인프라

hreflang Attribute

내용 검토

hreflang은 HTML, HTTP 헤더 또는 XML 사이트맵으로 언어·지역별 대응 페이지를 안내한다. 사용자의 방문 주소를 자동으로 바꾸는 리다이렉트나 canonical을 대신하는 설정은 아니다.

실무 예시#

한영 서비스 소개 페이지라면 두 페이지에서 자기 자신과 실제 번역 대응 URL을 함께 명시한다. 영어 번역이 없는 용어를 영어 홈페이지와 임의로 짝짓지 않는다.

구현 가이드 및 한계#

유효한 언어 코드와 필요한 경우 지역 코드를 사용하고 상호 참조를 확인한다. 일부 대응 링크가 잘못돼도 사이트 전체의 모든 hreflang이 무효가 된다고 일반화하지 않는다. x-default는 선택한 fallback을 안내하며 모든 페이지의 필수 조건은 아니다.

캐노니컬 태그

Canonical Tag (rel=canonical)

중복되거나 매우 유사한 페이지 중 선호하는 대표 URL을 검색엔진에 알리는 신호인 rel=canonical 표기

사이트맵

XML Sitemap

검색엔진이 발견할 주요 대표 URL과 선택적인 수정 정보를 XML 형식으로 제공하는 사이트맵

중복 콘텐츠

Duplicate Content

도메인 내부 또는 다른 도메인에 완전히 같거나 매우 흡사한 내용이 여러 URL로 존재하는 상태

URL 구조

URL Structure

사이트의 주제와 계층을 직관적이고 일관성 있게 파악할 수 있도록 설계된 주소 체계